FANDOM


Köszönöm hogy ellátogattál erre a lapra!Szerkesztés

Szeretném a magyar ME wikit igényes tartalommal feltölteni az elkövetkező időszakban. Úgy gondoltam jól jönne egy ilyen lap, ahol az aktuális fordítási projektek lennének láthatóak, ezért létrehoztam egyet.

Fontos kérdés szerintem még az is, hogy a magyar wikin a DLC-k, könyvek stb. magyar vagy angol nevét használjuk-e. Én ebben a magyar nevek mellett vagyok, de szívesen várom a cáfolást, meggyőzést is ennek a lapnak a vitalapján. Ezen lap vitalapját használhatnánk üzenőfalnak is és fontos dolgok megbeszélésére. Idővel leszedem a főoldalról az ide mutató felhívást is, és majd valahova beillesztem az oldalba a linket, hogy könnyen megtalálható legyen.

A fő célok a következők a Wiki-n(legalábbis szerintem):Szerkesztés

  • 1. Tartalommal feltöltés (fordítás,fájlfeltöltés stb.).
  • 2. Frissítés a főoldalon és az ME3 megjelenésével.
  • 3. Sablonok elkészítése.
  • 4. Segítségek biztosítása a szerkesztők számára.

AKTUÁLIS PROJEKTEK:Szerkesztés

  • Sablonok átnevezése/fordítása ás kategorizálásuk -Vortex F.
  • Tejút, vagyis a bolygók rendszerek stb. fordítása, elkészítése -Vortex F.
  • Kódexbejegyzések feltöltése -Vortex F.

Vélemények:Szerkesztés

Mimasz 2012.02.21.: Szívesen segítek neked bár én alap angol tudásom nem biztos h ténylegesen nagy segítség lenne a számodra. A sablonos gondolat jó, mert sokat szívok amiatt,hogy magyar wikin nincsenek például a bolygó illetve fegyver sablonok.... Az a kérdésem lenne, hogy hogyan tudok létrehozni sablonokat?

Bucsi13 2012.11.02.: Én is szívesen segítek, én tudok angolul egészen jól, de a wiki-szerkesztésben nem vagyok otthon, ebben nem ártana egy kis segítség. A DLC-k, könyvek stb. esetében pedig szerintem a "angol név (magyar név)" forma lenne megfelelő. Pl.: Cerberus Network (Cerberus Hálózat)

--Bundologus Támogatom a kezdeményezést, szívesen segítek fordításban (felsőfokú angol nyelvvizsgám van), de Wiki szerkesztésről sjanos gőzöm sincs. A nevek feltüntetésében Bucsi pártján állok, szerintem ez a zárójeles megoldás nagyon korrekt.

Utóirat: Bárki nyugodtan módosítsa és írja le véleményét ötleteit ide és a vitalapra!

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

A Wikia-hálózat

Véletlen wiki